佐渡弁講座その弐

「はぁ？」　私が話をした後の事務員さんと、妻子の反応である。

自分では普段どおりしゃべっているのに、どうやら異国の人が話しをしているように聞こえるらしい。

話のところどころに濃い佐渡弁が混ざるので、完璧にはわからずなーんとなく理解できているようです。

それでは、これから私がよく使う佐渡弁を挙げてみたいと思います。

今回は、「こ」＆「ご」で始まる言葉です。何問答えられますか？

１．「こんじゅな」または「こんじち」

２．「こちょ」

３．「ごとばな」

４．「こびしょげぇな」

５．「こぶ」

６．「ごろ」

７．「こうしゃ」

８．「ごてぇんもえる」

９．「こびり」

10．「こごむ」

以上、まだまだありますが１０問で終わります。

[ 掲載日：2006年02月15日 | カテゴリ：佐渡のこと ]