※拡大してご覧いただけます。

生物多様性学術研究発表会、GIAHS「トキと共生する佐渡の里山」特別講演会
　
日時：平成24年２月18日（土）　13：30～16：30

会場：金井コミュニティセンター（佐渡市役所隣り）

内容：

【第１部】　生物多様性学術研究発表会

　平成23年度　佐渡市生物多様性学術研究等奨励事業に採択された８組の大学生等によるトキの野生復帰をはじめとした生物多様性に係る研究の成果発表

【第２部】　GIAHS「トキと共生する佐渡の里山」特別講演会
　　
演題：GIAHS認定を契機とした佐渡地域活性化について

講師：環境省佐渡自然保護官事務所　首席自然保護官　長田　啓氏　

　トキの野生復帰の取組みに端を発し、佐渡市では、生きものを育む農法をはじめ環境保全型農業への転換が図られ、 その取組みは市内全域に浸透してきています。
さらには、これらの取組みを中心とした佐渡の農業、景観、歴史、文化が国連食糧農業機関（FAO）からGIAHS（世界農業遺産） に認定されました。
今回の生物多様性学術研究発表会及びGIAHS「トキと共生する佐渡の里山」特別講演会では、 生物多様性の推進をはじめGIAHS認定を佐渡の地域おこしにつなげていくための機運醸成を図ることを目的としています。
是非、多くの皆さまにご来場いただき、佐渡が元気になるためのノウハウやヒントを吸収し、 各地域での取組みにお役立ていただければと思います。

主催：佐渡市
共催：（社）佐渡生きもの語り研究所

お問い合せ：佐渡市農林水産課　生物多様性推進室　トキ政策係
ＴＥＬ：0259-63-3761

ＰＤＦファイルはこちらから（約208KB）

佐渡市より感謝状と放鳥トキ写真パネルの贈呈

株式会社セーブオン毛塚様のコメント

株式会社セーブオンは佐渡市内に９店舗あり、昨年の５月に佐渡市と包括的連携協定結んで以来、タイアップ弁当、Ｔシャツ又、 今年に入ってからはタオルの販売を行っております。特にＴシャツは昨年の８月より販売を開始し、当初の販売目標を大きく上回り、 お客様から大きな支持をいただきました。
　佐渡というブランドイメージの向上に今後も積極的に協力し、より地域の皆様の生活向上に貢献できるよう取り組んでいきたいと思います。 今回寄附いたします、トキＴシャツの売上の一部、200,000円をトキの保護活動に役立てていただければ幸いです。

佐渡市とのタイアップ商品（右、Ｔシャツ、左、新発売のタオル）

セーブオンオリジナル
ＳＡＤＯ　ＩＳＬＡＮＤタオル　各500円は佐渡島内セーブオン各店舗で販売中です。

高野市長のコメント

　この度は、株式会社セーブオン様から商品の売上の一部を、佐渡市トキ環境整備基金にご寄附をいただきありがとうございました。
　現在、佐渡島内のトキは約44羽おり今年こそは自然の繁殖が期待されております。このご寄附につきましては、 トキの餌場となるビオトープの補助事業や営巣木の整備等のトキ野生復帰への生息環境整備に利用させていただきます。
　佐渡は、トキと共生する佐渡の里山についてＦＡＯから世界農業遺産に認定されました。 同じく認定された能登の里山と共同して連携会議を行い、 農業視察や意見交換などの地域間交流を一層推進し首都圏への情報配信に取り組んで行きたいと思います。
　今後とも支民、企業、関係機関のご協力をいただきながら、トキの野生復帰を推進して行きたいと思います。 本日は本当にありがとうございました。

◇佐渡市トキ環境整備基金にご協力をお願いいたします。

かつてトキがすんでいた地域では、農業の近代化や減反政策、マツ枯れやナラ枯れの拡大などにより、自然環境が大きく変化しています。 トキの野生復帰を実現するためには、官民一体となって美しく豊かな環境を復元し、将来にわたり保全していかなければなりません。 多額の経費を必要とするこれらの事業推進のために、佐渡市では「佐渡市トキ環境整備基金」へのご寄附を呼びかけています。 ぜひご協力をお願いいたします。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
佐渡市トキ環境整備基金（佐渡市ホームページ）
http://www.city.sado.niigata.jp/eco/info/2010/03.shtml

タンチョウ保護の新たなステージ～タンチョウコミュニティの取り組み～

日時　2012年２月13日（月）
時間　午後６時～８時
会場　佐渡市トキ交流会館　２階会議室

講師　音成邦仁さん（タンチョウコミュニティ代表）
ファシリテーター　菊池直樹（兵庫県立大学・講師）

主催　自然再生の順応的ガバナンス研究会（代表：菊池直樹　兵庫県立大学・講師）
問い合わせ先　菊池直樹　nkikuchi@stork.u-hyogo.ac.jp

PDFファイル （約216KB）

１　死亡個体：2011年生まれメス１歳

２　発見年月日：平成24年１月16日（月）午前７時55分頃

３　発見場所：佐渡トキ保護センター　Ｅケージ

４　発見時の状況：１月16日（月）午前７時55分頃、職員が朝の巡回時に地上に伏せている当該個体を発見し、 獣医師がケージ内に入って死亡しているのを確認した。

５　死亡原因：鳥インフルエンザ簡易検査は陰性です。下嘴先端部分の一部欠損を認めたほか、外傷は確認されていません。 死亡原因については、病性鑑定を県中央家畜保健衛生所に依頼し、その結果をみて判断します。

 
(保護された放鳥トキ）

 
（トキが保護された現場）

■個体の処置
　診察の結果、致命傷は認められないが、顎部、胸部、及び左眼の下に裂傷、左眼瞼（まぶた）に損傷が認められた。顎部及び、 眼の下の裂傷の縫合、傷口の消毒、抗生物質の投与（注射）、採血を行い、野生復帰ステーションの収容ケージに収容した。 インフルエンザ簡易検査の結果は陰性。当面、野生復帰ステーションで経過を観察する予定です。

■保護した個体について
　当該個体は、2009年９月の第２回放鳥で放鳥した2008年生まれのメス（４歳、No.27）。放鳥後、継続して新穂地区・ 両津地区を中心に佐渡島内で行動していた。2011年の繁殖期には2005年生まれのオス（No.01）とともに、擬交尾・ 巣作りが頻繁に確認されていたが、巣を作ることはできなかった。

■今後の対応について
　今後しばらくの間、ねぐら周辺のモニタリング体制の強化を継続するとともに、 専門家の助言等を得ながらトキを襲撃した種や個体の特定に努めることとしている。

■１月９日に保護された個体の状況について
　１月９日に保護された2005年生まれのメス（No.18）は、食欲もあり、徐々に回復しつつある。上眼瞼結膜に血腫が認められるものの、 損傷した裂傷は閉塞し、打撲・内出血は治癒しつつある。１月12日に追加的に採血を行い、 放鳥したトキの栄養状態を血液学的に検査することとしている。しばらくの間、収容ケージでの経過観察を継続する。

■個体の処置について
　診察、Ｘ線検査の結果、致命傷は認められないが、胸部に裂傷、頭部に裂傷・打撲・内出血、頬骨の骨折、右眼球の損傷が認められた。 胸部の裂傷の縫合、抗生物質の投与（注射）、採血を行い、野生復帰ステーションの収容ケージに収容した。 インフルエンザ簡易検査の結果は陰性。
　当面、野生復帰ステーションで経過を観察する予定です。

■保護した個体について
　当該個体は、2009年９月の第２回放鳥で放鳥した2005年生まれのメス（７歳、No.18）。 2010年４月に佐渡市から柏崎市を経由して新潟市に移動し、新潟市に長く滞在した後、2011年３月に新潟市から佐渡に戻り、 新穂地区の群れとともに行動していた。
　これまでこの個体がペアを形成したことはありません。


保護された放鳥トキ(Ｎｏ．18）※ 拡大してご覧いただけます。

■12月中に確認されたトキ（2011年12月末現在）

　佐渡46羽 （オス25、メス21）
　本州１羽 （メス１）
　計47羽

・行方不明（半年以上未確認）・・・8羽
・死亡（1年以上未確認含む）・・・21羽
・捕獲・・・2羽（2009年第２回放鳥直後１羽、2010年第３回放鳥時ケガの為放鳥せず１羽）

※09/12/01の野生復帰専門家会合において、1年以上未確認の場合は「死亡」、半年以上1年未満未確認の場合は「行方不明」 と定義されました。

　合計78羽（オス41羽、メス37羽）

■12月中にトキが確認された地域（目視、GPS情報含む）

佐渡／両津、新穂、金井、真野、佐和田、畑野、羽茂
富山県／黒部市

■トキの動き（2011年12月）

　12月に入ると、個体によって繁殖期に特有の羽の着色が見られるようになりました。まだペアとはなってはいませんが、 枝渡しや擬交尾なども確認され、繁殖期の準備に入ってきているようです。
　個体の行動を見てみると、No.31（第２回メス）が羽茂地区と新穂地区を行き来しているのが数度確認をされました。 雪が積もっている時期は、トキは雪が溶けている水路や江などの観察しづらい場所にいることが多く、モニタリングが難しい時があったそうです。 （トキファンクラブ）

環境省提供　12月の放鳥トキの写真　※拡大してご覧いただけます。

新穂地区にて調整水田で探餌するNo.88	両津地区にて飛翔するトキ7羽
新穂地区にてマツ枯れ木にとまるNo.08， 86および99の3羽	新穂地区にて水路で探餌するNo.18， 67および76の3羽

【放鳥トキ目撃情報をお寄せ下さい。】

佐渡市トキ交流会館

電話：0120-980-551　（時間8：30～17：00）　※トキ目撃情報専用フリーダイヤルです
FAX：0259-24-6041　（24時間受付）

環境省『放鳥トキ情報』はこちらからご覧いただけます。
http://ibis-info.blog.ocn.ne.jp

トキ目撃情報をお寄せください
http://toki-sado.jp/fanclub/0400/post_145.html

これまでの放鳥トキのまとめはこちら
http://toki-sado.jp/fanclub/0800/

●トキ野生復帰ステーション観察棟

【公開休止期間】2011年12月29日（木）～2012年１月２日（月祝）
【公開開始期日】2012年１月３日（火）
【公開時間】12月～３月／平日：午前９時～午後４時30分　土日祝日：午前９時～午後３時
※雪が積もった場合、観察棟まで行けないことがあります。

●トキの森公園トキ資料展示館

【休館期間】2011年12月29日（木）～2012年１月３日（火）
【開始期日】2010年１月４日（水）
【開館時間】午前８時30分～午後５時（入館締め切り午後４時30分）
【休館日】　12月～２月の期間は、月曜日休館。（月曜が祝日の場合は、翌日火曜日休館）
【協力費】　一般・高校生１人200円、中学生・小学生１人100円
　※トキ資料展示館では入館の際、環境保全協力費をいただいています。

●トキ交流会館

【休館期間】2011年12月29日（木）～2012年１月３日（火）
休館期間中は、宿泊や会議室使用などの予約も受け付けていません。

※トキの目撃情報は、休館期間中も受け付けています。

トキを見かけたら下記連絡先まで情報をお寄せください。

○トキ交流会館　トキ目撃情報専用フリーダイヤル
電話：0120-980-551　（時間８：30～17：00）
FAX：0259-24-6041　（24時間受付）

○受付時間外で動けないトキを見つけたとき
環境省佐渡自然保護官事務所
電話：090-2324-4019

　佐渡市羽茂地区を中心に11羽の群れを形成しているトキの１羽のうちの（2007年生まれオス）について、 首のあたりが黒く着色していることが確認されました。
　この個体は、11月30日には色がうっすらつきはじめ、 12月25日には着色がはっきりわかるようになってきたのをモニタリングチームが確認しています。
　これは繁殖期が近づいたトキに特徴的に見られる現象で、今後さらに色の濃さを増していくと考えられ、また、 他の個体についても２月頃までに順次着色していくと考えられます。

（羽色が変化が確認されたトキ）※画像をクリックすると拡大してご覧いただけます。

参考：トキの羽根の着色について

　トキは繁殖期が近づくと首のあたりの黒い皮膚が厚くなり、粉状になってはがれ落ちる。 これを水浴びの後にこすりつけることにより、頭から背中にかけて羽根の色が黒く変化する。黒くなった羽根は、 トキが繁殖可能な状態であることを表すとともに、巣で卵を抱く際の保護色の役目を果たすとも考えられています。着色した羽根は「生殖羽 （せいしょくう）」と呼ばれます。

　そして去年も好評だった、タレントで「朱鷺と暮らす親善大使」の里田まいさんが「佐渡トキの田んぼを守る会」 と共に化学肥料や農薬をさらに少なくし、生きものを育む農法で認証米の最高品質を目指して栽培したプレミアム認証米「里田米」 もプレゼントしたいと思います。新年にトキと共生できる自然環境を目指す佐渡のおいしいお米をご賞味下さい。

(朱鷺と暮らす親善大使に任命された、タレントの里田まいさん)

プレゼント商品

佐渡市認証米「朱鷺と暮らす郷プレミアム・里田米」２キロ　10名様
佐渡市認証米「朱鷺と暮らす郷」２キロ　10名様

（朱鷺と暮らす郷づくり認証マーク）

■佐渡Ｋｉｄｓ生きもの調査隊の稲刈りのようす



 
※プレゼントのお米は、佐渡Ｋｉｄｓ生きもの調査隊が収穫したお米ではありません。ご了承ください。

「生きものを育む農法」とは、水田に年間を通して水をためることで、ドジョウやカエルなどの水辺にすむ生きものの生息環境を守り、 それをエサとするトキをも育む農法です。認証制度では、「生きもの調査」を実施し、農家が生きもの調査をしています。食料を生産する農家が、 田んぼの小さな生きものに目を向け、田んぼと私たちの命の関わりについて学び、お米を栽培しています。

■生きもの調査のようす

田んぼの中や周りに生息する生きものを調査しています。

この認証米の販売金額の一部は、トキ募金に寄付されます。おいしくて、 小さな生きものがくらせる安全な田んぼでとれた佐渡産コシヒカリ「朱鷺と暮らす郷米」をどうぞお召し上がりください。 このお米を食べることで、トキや生きものの命を育む環境づくりの応援になります。

里田まいさんの活動についてはこちらをご覧ください。（トキファンクラブホームページ内）

「里田まいさんが朱鷺と暮らす親善大使に！」
http://toki-sado.jp/fanclub/0400/post_274.html
「里田米　～初夏～」
http://toki-sado.jp/fanclub/0400/post_286.html

佐渡市認証米“朱鷺と暮らす郷”についてはこちらをご覧ください。
「朱鷺と暮らす郷づくり」認証制度のご案内（佐渡市ホームページ）
http://www.city.sado.niigata.jp/eco/info/rice/index.shtml

■プレゼント内容

　佐渡市認証米　「朱鷺と暮らす郷プレミアム・里田米」２キロ　１０名様
　佐渡市認証米　「朱鷺と暮らす郷」２キロ　１０名様

※お米の品種はお選びいただけません、事務局で厳選に抽選をさせていただきます。

■応募方法

応募資格：2012年１月６日（金）午後５時までに佐渡トキファンクラブに会員登録されている方

応募方法：「プレゼント希望」とタイトルを付け、本文に、お名前、プレゼントをお届けする先の住所、日中に連絡の取れる電話番号、 トキファンクラブへのコメント（ありましたら）をお書き添えの上、以下にメールを送信してください。
発送をもって発表にかえさせていただきます。

プレゼント専用メールアドレス
present@toki-sado.jp

※　会員登録以外のメールアドレスから送信された場合、無効となります。
※　応募メールはおひとりさま１回のみです。複数の応募は無効となります。
※　賞品の発送は　2012年１月10日以降になります。

応募締め切り：2012年１月６日（金） 午後５時

佐渡市認証米「朱鷺と暮らす郷」
佐渡市認証米「朱鷺と暮らす郷プレミアム・里田米」
のお問い合わせはこちらへお願いいたします。

■　ＪＡ佐渡
http://www.ja-sado-niigata.or.jp/

（後藤清一代表取締役社長より目録をいただく高野市長）　（佐渡市からトキのパネル写真の贈呈）
（写真提供：佐渡汽船運輸株式会社）

佐渡汽船運輸株式会社様は、「実りの秋キャンペーン」として平成23年９月21日から11月30日まで、 島内から全国各地へ米やおけさ柿などの秋の味覚を発送していただいたお客様の宅配便料金の一部を佐渡市トキ環境整備基金へ寄付する 「トキ応援宅配便」キャンペーンを行ったとのことです。この「トキ応援宅配便」は、平成21年より行っており、 ３年間で同基金へいただいた寄附の総額は628,497円となりました。

宅配便に貼られていた「トキ応援宅配便」専用ステッカー

◇佐渡汽船運輸株式会社様からのコメント

　弊社は、佐渡島の地域特性と島民の皆様に支えられて発展してまいりました。
今後は野生復帰を目指しているトキとの共存を応援することが佐渡島に拠点を置く弊社の社会的責任と考えております。
このような事から、秋の時期に「トキ応援宅配便」を実施して皆様にご利用いただいた金額の一部を「トキ環境整備基金」へ寄附し、 トキとの野生復帰、そして共存へのご協力をして行きたいと考えております。

・昨年、佐渡汽船運輸株式会社様から寄附を頂いた記事は下記からご覧いただけます。
佐渡汽船運輸株式会社様から佐渡市トキ環境整備基金への寄附をいただきました。 （平成22年12月28日）

◇佐渡市トキ環境整備基金にご協力をお願いいたします。

かつてトキがすんでいた地域では、農業の近代化や減反政策、マツ枯れやナラ枯れの拡大などにより、自然環境が大きく変化しています。 トキの野生復帰を実現するためには、官民一体となって美しく豊かな環境を復元し、将来にわたり保全していかなければなりません。 多額の経費を必要とするこれらの事業推進のために、佐渡市では「佐渡市トキ環境整備基金」へのご寄附を呼びかけています。 ぜひご協力をお願いいたします。
詳しくはこちらのページをご覧ください。
佐渡市トキ環境整備基金（佐渡市ホームページ）
http://www.city.sado.niigata.jp/eco/info/2010/03.shtml

-----------------------------------------------------------
【各団体の活動参加や研修会の募集】

■１月６日 （金）探鳥会（トキどき応援団）

■１月８日 （日）全国一斉ガンカモ調査（トキどき応援団）

-----------------------------------------------------------
【イベント、展示会のおしらせ】

※随時掲載をいたします。

-----------------------------------------------------------
佐渡観光には便利でお得な路線バス、シャトルバスをご利用下さい。

詳しくはこちらから
●佐渡の歴史や自然を巡る路線バスをご利用下さい。

-----------------------------------------------------------
【参加募集やイベントの告知などを募集しています】

環境保全活動への参加者募集やトキや佐渡に関するイベント告知などを掲載させていただきます。 募集要項など詳しい内容をトキファンクラブ事務局までお送り下さい。

お問い合わせ
■トキファンクラブ事務局
電話：0259-24-6040（8：30～17：00）
FAX：0259-24-6041（24時間）
メール：fanclub@toki-sado.jp

■利用期間
2011年12月21日（水）～2012年１月13日（金）

■利用条件
・個人の非営利な使用による、2012年（平成24年）年賀状に限ります。
・使用料等はかかりません（無料です）。
・画像の部分使用、修正、改変などは認められません。
・商用、法人、団体等の使用の場合は、別途、お問い合わせください。

お問い合わせ・佐渡市トキ交流会館　0259-24-6040（8:30～17:00）

■利用にあたっての注意
・「写真：環境省」と書いてある画像は環境省の提供です。画像の著作権は環境省にあります。
・作成方法・ソフトウェア・印刷、その他パソコン作業トラブル等に関する質問には対応できませんのでご了承ください。

■ダウンロードの方法
（１）画像をクリックすると、高解像度の画像（1260×849）が出ます。
（２）大きな画像の上で右クリックし「名前を付けて画像を保存」を選び、ダウンロードします（windowsの場合）。ダウンロード先は、 使用されるパソコン、個人の設定によります。

提供画像

その１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その２

その３

その４

その５

・トキ野生復帰シンボルデザインの画像（佐渡市ホームページからダウンロードいただけます。
http://www.city.sado.niigata.jp/info/data/2008/0620_t.shtml

以下、環境省からの発表です。

　環境省では、12月19日（月）にトキ野生復帰分科会をトキ交流会館（新潟県佐渡市）で開催します。
　同分科会では、放鳥トキの様子、今度の放鳥計画等について、専門的な立場から検討していただく予定です。

＜第２回トキ野生復帰分科会＞
１．日時：平成23年12月19日（月）13:30～16:00
２．場所：トキ交流会館（新潟県佐渡市）
３．主な検討事項
　１・放鳥トキの様子
　２・今後の放鳥計画

４．検討委員

トキ野生復帰分科会　委員名簿

（以上11名、50音順、敬称略）

以下、環境省からの発表です。

　日中政府の合意により中国に返還することとなっている８羽のトキについては、平成23年12月10日（土） に新潟空港より中国に向けて出発することとなりましたのでお知らせします。
また、これらのトキの引渡しのため、張 喆　中国国家林業局国際合作司主任科員を団長（予定）とする７名の中国側代表団が訪日し、 平成23年12月10日（土）に新潟空港で引渡し署名を行う予定です。

１．経緯
（１）環境省と中国政府・国家林業局の間の覚書により、中国から供与されたトキから
生まれた個体の所有権は次のとおり帰属することとなっています。

美美(メイメイ)（メス、１２歳）・・・偶数子は日本側、奇数子は中国側
華陽(ホワヤン)（オス、８歳）・・・・奇数子は日本側、偶数子は中国側
溢水(イーシュイ)（メス、８歳）・・・偶数子は日本側、奇数子は中国側

（２）中国政府との調整により、2010、2011年に美美、華陽、溢水から生まれ
た個体のうち８羽を平成23年12月10日（土）に中国へ返還することを決定
した（５回目。前回（４回目）は平成21年11月28日に10羽を返還）。

（３）トキの移送に先立ち、鳥インフルエンザなど感染症の検査を行うため、佐渡トキ
保護センターにおいて平成23年９月29日（木）からトキの隔離検疫を開始。
現在、隔離検疫を継続しているところです。

２．トキの移送日程

12月10日（土）
5:30　両津港発（佐渡汽船フェリー）
8:00　新潟港着
11:30　トキ受け入れ証明署名式
14:00　新潟空港発
17:00　上海浦東空港着

３．中国へ返還する８羽のトキ
2010年生（１才）５羽（オス３羽、メス２羽）
2011年生（０才）３羽（オス３羽）

４．中国側代表団

張　喆(ジャン　ジャー)・・・・・国家林業局国際合作司 主任科員 　（団長・予定）
李　林海(リィ　リンハイ)・・・・国家林業局野生動植物保護司 助理研究員
朱　桂寿(ジョウ　グイショウ)・・浙江省野生動植物保護管理総ステーション 副研究員
葛　雲法(グァ　ユウンファ)・・・浙江大学生命科学学院 実験師
鐘　凌(ジョン　リィン)・・・・・陝西省自然保護区及び野生動物管理ステーション 副研究員
ジャイ　天慶(ジャイ　ティエンチン)・陝西漢中朱鷺国家級自然保護区管理局 副局長
何　永強(ファー　ヨンチァン)・・浙江省出入境検験検疫局 副主任

＜参考＞過去の中国へのトキ返還について

・１回目　平成14年３月６日　平成13年生まれ　２羽
・２回目　平成15年４月16日　平成14年生まれ　３羽
・３回目　平成19年11月20日　平成15～19年生まれ　13羽
・４回目　平成21年11月28日　平成20、21年生まれ　10羽